Lexicographer サミュエル・ジョンソン氏

辞書の執筆者を英語で言うとLexicographer (Lexicograph = 辞書の執筆、辞書編集法、辞書学）。

今日のGoogle Doodle （日本のDoodleとは違います）は、「英語辞典 (A Dictionary of the English Dictionary)-1755年」を執筆した文壇の大御所と呼ばれたSamuel Johnson（サミュエル・ジョンソン）。

この方、25歳の時に46歳のエリザベスさんと結婚。
エリザベスさんは、同氏の友人だったハリー・ポーター氏の奥さんでした。
ポーター氏が病床に伏していた末期も親しい友人関係を保っていた間柄。
1734年9月3日にポーター氏が逝去。

ポーター元夫人であるエリザベスさんとジョンソン氏が結婚したのは、1735年7月9日。

こういうことに疎いジョンソン氏。
最初にアプローチをかけて来たのは、経験豊富な年上女性のエリザベスさんの方と言われています。

ポーター家は、二人の結婚を認めなかったそうです。
理由は、二人の年齢差だったとされています。

エリザベスさんには、3人の子供（息子2人と娘1人）がいました。
息子のうち1人は、猛反対。
幸い、娘は認めてくれました。
あと1人の息子は、後に2人の結婚を認めたそうです。

​
ロンドンでジョンソン氏が仕事で忙しくしている間、奥さんは病気がちだったそうです。
奥さんは、療養のため1752年に地方に移りました。
そして、1752年3月17日に逝去。

その知らせに、ジョンソン氏は非常に落胆。
金銭的な余裕があれば、奥さんの健康と命を助けることができたと自分自身を責めました。
彼女がいたからこそ、仕事に専念していたジョンソン氏。
彼女の死をきっかけにやる気を失い、辞書の執筆作業に支障が出ました。

1956年3月16日には、借金のため逮捕されました。

結婚すれば、の話ですが、人生の中核となる結婚。
いろいろな形がありますが、周囲に認められない関係は、さぞかし苦労も多かったことでしょう。

ジョンソン氏が残した言葉の一つに、それを窺わせるものがあります。

「結婚は多くの苦労を生むが、独身は何の喜びも生まない。」


その上、クラシックの作曲家や画家と同じく、後世に名を残した人たちには、金銭的苦労も多かったようです。

同氏の言葉です。

「政府は我々を幸せにすることはできないが、惨めな状態にすることはできる。」

人類の歴史上、そういう時代が長いような・・・。


文壇の大御所らしく、多くの言葉を残しておられます。

"The future is purchased by the present."
「未来とは、今、築いているもの。」

”Language is the dress of thought.”
「言葉とは、思考の衣服である。」


​
では、最後に、同氏の大偉業を讃えて、英語の言葉づくりの6つのルール。

1. 外国語を取り入れて作る：台風、リキシャ、絵文字など。
2. ２つの言葉を組み合わせる（Compound）：grandmother、skateboardなど。
3. 言葉をブレンドする: Breakfast + Lunch = Brunchなど。
4. 使い方を変える：Friendは本来、名詞ですが、FBの登場で動詞として活用されるようになりました。
5. 語尾を変える：Editor、Pianist、Teacherなど。
6. 頭文字をとって作る: NASA (National Aeronautics and Space Administration)など。

[関連ブログ：新しい英語の言葉を作るときの6つのルール (2016.3.1)]



​それでは、みなさんのもとにいいことがたくさん舞い込んで来ますように！

​*********************************************
トランス ディスカバリーズは、社会人、学生を問わず、学ぶ意欲のある人たちや、
​学ぶチャンスに恵まれていない人たちが知識やスキルを身につけ、明るい未来を築いていくことを応援します。
**************** （合笑）*************** 


[References: Wikipedia.com, and TED Talks]